Mika visited us(みかちゃん、久しぶり)
Mika who lives in North came to our house with her 3 kids today. We saw each other last Easter which is 10 months ago. Kids have grown of course, and Mika & I had a good chat together all day. I still miss her company now as we used to see each other all the time when we lived in Noth. I cannot believe it's been 3.5 years since we moved from North to South.
ノースに住んでいた3年半前にいつも一緒に遊んでいたみかちゃんとその子供達が10ヶ月ぶりくらいに遊びにきてくれました。今では車で約1時間くらいの距離なんでお互いあまり会う機会がなくなってしまったけど会うたびに子供達の成長にびっくりさせられます。セーラは今年で2年生。リリカは1年生、ジョシュアは3歳。
We had a great time. Thank you for coming all the way, Mika.
10時半前に来てくれて4時まで私はみかちゃんと積もる話を、子供達は昔のように楽しく遊びました。みかちゃん、わざわざ来てくれてありがとう。
ノースに住んでいた3年半前にいつも一緒に遊んでいたみかちゃんとその子供達が10ヶ月ぶりくらいに遊びにきてくれました。今では車で約1時間くらいの距離なんでお互いあまり会う機会がなくなってしまったけど会うたびに子供達の成長にびっくりさせられます。セーラは今年で2年生。リリカは1年生、ジョシュアは3歳。
We had a great time. Thank you for coming all the way, Mika.
10時半前に来てくれて4時まで私はみかちゃんと積もる話を、子供達は昔のように楽しく遊びました。みかちゃん、わざわざ来てくれてありがとう。
by robinkeiko
| 2007-01-16 19:51
| Friends
We are a family live in Brisbane, Australia with our adorable cats Sky & Pepper(ブリスベンに住む4人家族。ネコのスカイとペパーも元気です。)
by ROBINKEIKO
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
以前の記事
2012年 04月
2012年 03月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 08月
2008年 04月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2012年 03月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 08月
2008年 04月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
イラスト:まるめな