Robin & Keiko

<   2007年 11月 ( 4 )   > この月の画像一覧

Tree cutting

来年7月くらいをめどに家を建てる事になり、今年の6月に買った土地にはえている木の切り倒し作業を始めました。600平方メートルの土地にぽつんとたっているこの木、できたら残しておきたかったんだけど残念ながら作業の邪魔になるらしい。そこで友達のアレックにも手伝ってもらって切り倒し作業開始。木に切り目を入れ、ロビンの商用バンでギギギーっとひっぱってやっと枝は落とせたものの幹は太すぎてどうしてもひっぱれず。業者に頼まなければいけなそうです。アレック、お手伝いどうもありがとう。
f0115736_1310761.jpg

f0115736_1312742.jpg

f0115736_1313178.jpg

Rob & Alec cut the tree down on the land where we are building the house next year. Land is 600 square meter, and there is a big tree standing at the back. I wanted to keep this tree if possible, but it is just where the house finishes...so we had to cut it down. Never mind. They climbed up the tree, and axed the branches. They tried to pull them down by rope, but it was such a heavy job, so Rob pulled them down by his van. After the hard work, all branches are gone, but they couldn't pull the trunk out. Rope snapped when the van was trying to pull the trunk out. I think we need to get professional to remove it. Anyway thank you Rob and thank you for your help, Alec.
[PR]
by robinkeiko | 2007-11-25 22:34 | Family

Missy Higgin's concert(ミシーヒギンズのコンサート)

Rob & I went to Gold coast to see Australian singer song writer Missy Higgin's concert at night. Ticket said ' Start at 6:00pm', so we went in at 6:00pm, but it didn't start quite while.... then we discovered it really starts at 9:00pm!! We were shocked, and weren't patient enough to sit there for hours waiting for it to start. Fortunately, it was Thursday night which means late night shopping day in Oz, so we went out to the shopping mall nearby until 8:40pm. Concert started at 9:15 until 10:40pm. All the songs she sang were familia from her album. She is an excellent singer, and her voice was so nice to listen to. She sang playing the piano mostly, as well as electric & accorstic guitar etc ... She is a real talented musician. She is not a dancer or performer. She sang only one song without playing any instrument herself.... and she looked so lost! She was very shy, and in fact she didn't talk much at all on the stage too. When I see those talented people, I wish I would have some kind of talent on anything...never mind....I'm 40 already...Anyway it was a nice concert. I think we should start taking kids to concerts to listen to fine music too from now on.

f0115736_22415821.jpg

オーストラリアのシンガーソングライターとして有名なミシーヒギンズのコンサートを聴きにゴールドコーストまで行ってきました。チケットに書いてあった6時開演を真に受けて時間通り行ったけど会場はがら空きな上、ヘタなシンガーがなんか舞台で歌ってる、と思いきやそれは余興で実際の開演は9時だと言われ、大ショック。何時間も待つのは辛いんで近くのショッピングセンターで時間をつぶして9時前に帰ってきました。9時15分から10時40分まであったコンサートでは歌った曲の殆どは最近のアルバムの中からで、その曲を作った由来などを話したりして次々に楽器を変えながら弾き語りで歌ってくれました。たくさんの曲の中から一曲だけ楽器を弾かずに歌った曲はなんとなくダンスもリズムが取れてなくてもてあました見辛い感じ。この人はダンス踊れないんだな、と実感。ダンスもトークもあまりうまくなかったけど歌はとてものびのいいきれいな声にうっとり。歌いながら弾いているピアノやギターもまるで勝手に手が動いているようで改めて彼女の音楽の才能を見せつけられた気がしました。才能のある人っていいなぁ。ますますファンになりました。
[PR]
by robinkeiko | 2007-11-22 20:52 | Family

Ellie's Swimming lesson

Ellie's 2 weeks swimming lesson started at school. They go to the pool in Beenleigh on the bus. School always asks mother's volunteer to help them on the bus, but Ivé never took part since I always had Leo with me. I thought I should participate in Ellie's school events at least once while she is happy for me to do it. Kids were cute talking to me, and it was quite interesting to see how kids foam groups. Hope I can participate in more events for Ellie in the future. Nao looked after Leo while I went. Thank you Nao!

f0115736_22162782.jpg


えりの学校で今年も2週間の水泳レッスンがありました。スクールバスに乗っていく子供たちの面倒を見る手伝いをしてほしいと毎年学校からお母さんたちにボランティアのお願いがくるにもかかわらず、今まではリオがいたんでえりの学校行事にはノータッチだったのを反省。今回初めてこのスクールバスに乗ってみました。バスは10年ものくらいの古いバスだったけれど子供たちがえりのママー、と積極的に話しかけてくるのもかわいかったし、それにえりが喜んでくれたのが私も嬉しかったんでまた他の機会があったら参加したいなーと思いました。1時間リオの面倒を見てくれたなおちゃん、どうもありがとう。
[PR]
by robinkeiko | 2007-11-02 22:09 | Ellie

えりかちゃんの誕生会(Erika's birthday party)

ブリスベンで日本食店、かどやを経営しているじゅんさんとさよこさんの長女、えりかちゃんの3歳のお誕生会に呼ばれてニューファームパークへ行ってきました。この公園は大きな木を真ん中に色んな遊具があって子供にはとても楽しい場所。リオの3歳の誕生会もここでした。子供たちが木の中に隠れているベイビーポッサムを見つけ、パチリ。えりかちゃんは日本語も英語もばっちりのバイリンガル。3歳のお誕生日おめでとー。
f0115736_21241516.jpg

Happy birthday, Erika. Jun, Sayoko & Erika.

f0115736_2121796.jpg

Cute baby possum in the tree trunk.

f0115736_21274794.jpg

Ellie & Kai have been friends for years.

Jun & Sayoko owns Japanese restaurant in Brisbane city. We went to their daughtor, Erika's 3rd birthday party to New farm park. This is where Leo had his 3rd birthday party this year too. All kids enjoyed playing in the playground, and we found a little baby possum hiding in the hollow tree trunk. Erika is very talkative 3 years old. She can talk both fluent Japanese & English. Happy birthday!!
[PR]
by robinkeiko | 2007-11-02 21:51 | Ellie

We are a family live in Brisbane, Australia with our adorable cats Sky & Pepper(ブリスベンに住む4人家族。ネコのスカイとペパーも元気です。)
by ROBINKEIKO
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな