Robin & Keiko

<   2007年 09月 ( 3 )   > この月の画像一覧

Best friend, Zoe's birthday party

Ellie went to her best friend Zoe's birthday party.  Ellie & Zoe have been friends since grade1. They decorated mask and jewelly box with lots of glitter, feather, beads etc... Ellie had great fun.

親友のゾイの誕生パーティに呼ばれて行って来ました。ゾイとは1年生の時からの親友。ゾイのお母さんが用意してくれたクラフトのお面や宝石箱に色を塗ったり羽やビーズをつけたりして楽しく過ごしました。

f0115736_19134554.jpg

[PR]
by robinkeiko | 2007-09-30 16:36 | Ellie

すみこさんのおうちへ。

今日はすみこさんのおうちに皆でおしかけました。ここぞとばかり、皆にリオの面倒を見てもらい、ヘアカットへ。オージーの友達にこの地域にある美容院は腕がいいと聞きつけ、早速挑戦。レイヤーを入れてもらっただけだけど結構普通にやってくれました。リオはいつもの友達がいたんで相変わらず楽しそう。ランチもおいしかった。すみこさん、皆さんベビーシッターありがと。

We went to Sumiko's house today. While Leo was playing with his usual friends, I poped out to have hair done at the village. I had layers in and had it coloured. Thank you for baby sitting for me everyone!!

f0115736_19485476.jpg

[PR]
by robinkeiko | 2007-09-11 19:45 | Leo

またまたイチゴ畑へ。(Strawberry farm)

ゴールドコーストに住む友達のなおちゃんとロジャーの家族と一緒にまたまたイチゴ畑へ行って来ました。子供たちはイチゴをたくさん収穫し、動物たちに餌をあげて満足。その帰りにクーメラという開拓地でまだ家が建っていないだだっ広い草原でぴょんぴょんとんでるカンガルーたちに出会いました。

We went to strawberry farm with Nao & Rodger family. Kids were happy picking strawberries. They were very happy feeding the animals, having ice cream etc... On the way back, we went passed Comera where new housing development is. We saw a few kangaroos in the field.

f0115736_19275744.jpg

f0115736_1929486.jpg

[PR]
by robinkeiko | 2007-09-09 19:27 | Family

We are a family live in Brisbane, Australia with our adorable cats Sky & Pepper(ブリスベンに住む4人家族。ネコのスカイとペパーも元気です。)
by ROBINKEIKO
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな