Robin & Keiko

ラミントン国立公園 (Lamington National park)

ご近所さんの澄子さんの所にシドニーに住むお友達、みかさんが遊びに来たのとご主人のマークの誕生日をかねてラミントン国立公園に行ってきました。

We went to Lamington National park to celebrate Sumi's husband Mark's birthday, and also for Sumi's friend who came from Sydney on holiday.

今回は朝10時半位にますみちゃん一家も一緒に3家族で出発。天気を心配していたけれども朝から晴れ上がり、気持ちのいいスタートに。1時間ほど運転し、雨の日には4WD車しか通れないという険しい山道に挑戦。ちなみにうちの車はAWD。AWDで良かったと思ったのは車を買ってから5年近く、これが初めてでした。リオでさえ酔いそうになったこの山道にロビンはすっかり惚れ込んだらしく今度は雨の日に挑戦したいんだそうで....

It was a nice sunny day. We left around 10:30am with Sumi and Masumi's family to go on the duck creak road which is the road only 4WDs can go on the wet weather. Rob loved driving this bumpy road. He wants to try it on the wet weather next time!

険しいダッククリークロード。キャンプ禁止?こんなとこでそんな人いるの?
Who is gonna camp here???
f0115736_20254742.jpg


道端のあちこちで牛達とご対面。途中で高い木の上からほれぼれするようなきれいな鳥の鳴き声も....皆の車は赤い土まみれになりました。
There were many cows. We don't often see cows this close...All the cars were brown & sandy after this mountain drive. Half way through, we also heard beautiful bird singing came from top of the tall tree.
f0115736_20273633.jpg


険しい山道の後は景色のいいオライリーのカフェでランチをし、鳥の餌付けへ。
After the bumpy drive, we had nice lunch at famous O'riley cafe, then came across bird feeding.
f0115736_20294831.jpg

f0115736_20343636.jpg


そして約1時間のウォーキングトレイル。空気がきれいで途中には高い木に登れる場所などがあり、リオもずっと歩きました。
Walking trail for about an hour. The air was nice and clear. While the trecking, there was a hollw tree which we could see the sky from inside the trunk and also tree climbing point . Leo walked all the way through. Well done!
f0115736_20374142.jpg


最後に、近くの見晴らしのいい公園に行って皆でマークの誕生日のお祝い。風が強くてろうそくに火をつけるのが大変だったけど澄子さん手作りのチョコレートケーキはとってもおいしかった。マーク、お誕生日おめでと~。
Few mins drive, we got to this park. Nice view on the top of the hill. Very pleasant. We celebrated Mark's birthday with the yummy chocolate cake Sumi made. Happy birthday Mark!!
f0115736_20395829.jpg


遥かかなたで雨が降ったのか大きな虹が見えました。
We saw rainbow which came out from behind the mountain. Beautiful.
f0115736_20412623.jpg


そして帰り道にはワラビーが飛び出してきました。かわいいけど道路へは飛び出し禁止!
Wallaby jumped onto the road. Be aware!
f0115736_20425915.jpg


自然の素晴らしいラミントンは今や私のお気に入りの場所。子供達が大きくなったらもっと長いウォーキングトレイルを一緒に歩きたい!

すみこさん、マーク、今日も連れて行ってくれてありがとう。それからみかさん、楽しい旅行を!

Lamington national park now became my favourite place. I would love to walk longer trails for nature watching when the kids are bit bigger.

Thank you for everything, Sumi & Mark, and have a good holiday Mika san!
[PR]
by robinkeiko | 2007-04-22 20:44 | Family

We are a family live in Brisbane, Australia with our adorable cats Sky & Pepper(ブリスベンに住む4人家族。ネコのスカイとペパーも元気です。)
by ROBINKEIKO
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな